Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Nivel B2’

orqEn Costa Rica las fiestas populares o culturales reflejan las ideologías y aspiraciones de una nación. Establecidas oficialmente, éstas premiten ver los deseos, las preocupaciones y los contenidos emocionales e intuitivos del pueblo costarricense. Nos hacen pensar en diversidad cultural, asimilación, invención y mestizaje. Se fundamentan en actividades importantes para la colectividad, como las que daban los indígenas con motivo de siembras y cosechas.

Algunas se dan para inaugurar un edificio importante para la comunidad: iglesia, escuela o casa comunal. Otras tienen lugar en determinadas fechas del año: conmemoran acontecimientos significativos cívicos o religiosos que ocurrieron en el pasado, como la fecha de independencia, la celebración de un santo patrón, una virgen o una santa…

En estas fiestas populares, el mestizaje cultural costarricense puede observarse de múltiples maneras. En la música: bandas y “cimarronas” (grupos musicales con tambor, trompeta, platillos, acordeones, trombones y tuba), alegran el ambiente. Se improvisan “chinamos” o puestos con comida típica. Puede haber desfiles a caballo o “topes” que mezclan las tradiciones españolas con la usanza del “sabanero”. Corridas de toros, donde no se hiere ni se mata al toro: sólo se le burla. Desfile de carretas con bueyes, sobre las cuales puede ir la imagen de algún santo, mujeres y niñas con trajes típicos, sacos de café o flores. Desfile de mascareros o “mantudos” (Nota Persona vestida con un manto en forma de saco, con una máscara grande y colorida construida en papel maché u otro material y montada sobre una estructura de madera) como la giganta, el diablo o el “pisuicas”, la calavera, el cadejos, el polizonte, figuras de animales y personas en zancos; en los juegos de pólvora, en los que se da a los participantes la oportunidad para demostrar sus habilidades, destrezas, coraje y osadía.

Las fiestas culturales más que ser un momento de entretenimiento, aportan a los costarricenses un sentimiento de comunidad, de nacionalidad compartida, sin importar la clase, religión, género o etnia. Entre las más populares podemos mencionar las siguientes:

Fiestas Cívicas de Palmares – primeras dos semanas de enero. Danzas, carnaval, música, paseos, y corridas de toros populares.

Fiestas Patronales de Santa Cruz – la semana del 15 de enero. Honra al Santo Cristo de Esquípulas, Santo patrón de Santa Cruz. Bailes, marimbas y corridas de toros populares.

Copa del Café – a mediados de enero. Torneo de tenis a lo largo de toda la semana, llevados a cabo en el Costa Rica country Club (San José) – todos los participantes son menores de 18 años de edad.

Carnaval de Puntarenas – última semana de febrero. Una semana completa de celebraciones y desfiles bajo el sol.

Día del Boyero Nacional – segundo domingo de marzo en San Antonio de Escazú, no falte al colorido desfile carretas (tiradas por bueyes) competencias y la bendición de los animales y de las cosechas realizada por sacerdotes locales. No olvide su cámara fotográfica.

Exposición Nacional de Orquídeas – Mediados de marzo. Más de 500 especies locales y extranjeras en exposición.

Día de San José – 19 de marzo. Celebración religiosa en todas las vecindades con ese nombre, con ferias y celebraciones religiosas.

Día de San Isidro Labrador – 15 de mayo. Celebraciones por todo el país en honor a San Isidro, Santo patrón de los granjeros, bendición de animales y de cosechas, además desfiles y ferias.

Día de La Virgen del Mar – sábado más cercano al 16 de julio. Las celebraciones incluyen un desfile de embarcaciones de pesca y yates adornadas muy coloridamente frente a las playas de Puntarenas en el golfo de Nicoya; una de las embarcaciones transporta una imagen de la Santa patrona de Puntarenas, La Virgen del Monte Carmelo, celebraciones religiosas (misas), desfiles, conciertos, danzas, competencias deportivas y fuegos artificiales.

Celebraciones de La Virgen del Los Ángeles – 2 de agosto. Santa Patrona de Costa Rica, de cariño llamada, ” la Negrita” con peregrinaje a nivel nacional y las procesiones religiosas a la Basílica en Cartago.

Día de la independencia de Costa Rica (y el resto de América Central) – 15 de septiembre. La antorcha de la libertad es traída desde Nicaragua por estudiantes corredores de relevos un día antes, llegando a Cartago, con ayuda de los equipos de relevos, a las 6 de la tarde el día 15 de septiembre, hora en la cuál todos los Costarricenses a lo largo del país, detienen sus labores y cantan el Himno Nacional. Se celebran desfiles, fiestas y mucho más. El día anterior los niños de todos los pueblos del país celebran desfiles de faroles.

Carnavales de Limón – 12 de Octubre. El día de Colón se celebra al estilo de la ciudad portuaria con danzas, desfiles, y conciertos a lo largo de la semana, comúnmente conocidos como ” Los carnavales ” a estilo del Caribe costarricense.

San José – Zapote – Festejos Populares – Del 25 al 31 de diciembre. Un terreno utilizado para ferias de agricultores, es transformado en un parque de diversiones, con montones de diversión (juegos), comida, corridas de toros y juegos pirotécnicos.

San José – Festival de la Luz – Tradicional desfile navideño por el Paseo Colón en pleno centro de San José donde se lucen las mejores carrozas adornadas de luces de colores.

San José – Tope – 26 de diciembre. El popular desfile de caballos “Tope” es celebrado en el centro de San José para dar por finalizados todos los desfiles de caballos.

San José – Carnaval – 27 de diciembre. Nuevamente, el centro de San José es el escenario de un enorme y maravilloso desfile de carros alegóricos, bandas, globos gigantes y mucha música.

[Academia D’Amore, Costa Rica]

Read Full Post »

942324444_3f2608d3d8Panama significa “abundancia de peces” y “abundancia de mariposas”.  Es una tierra privilegiada por Dios de costa a costa.  Sus montañas conforman el espectaculo natural que el país invita a vivir a sus ciudadanos y a sus visitantes diariamente.
País de tránsito obligatorio durante y después de la colonia, es un punto de encuentro de culturas.
Su riqueza cultural e histórica marca un contraste que lo hace un destino único en Latinoamerica.
En Panamá, podemos encontrar desde un ambiente cosmopolita, con sus grandes edificios y sus maravillosas y modernas construcciones, hasta un pequeño poblado donde se conservan sus más grandiosas tradiciones.  El visitante podrá acceder a diferentes cosas que le harán recordar por siempre la magnitud y la belleza de este pequeño país situado entre dos mares y en el centro del universo.
Esta hermosa tierra centroamericana se encuentra localizada entre Costa Rica y Colombia.  Está formada por nueve provincias, todas llenas de diferentes rasgos culturales, históricos y geográficos.  Esta diversidad geográfica es lo que hace que el visitante encuentre un matiz de colores y sabores a lo largo de todo su recorrido, desde la costa hasta la montaña, podremos tener la más grande variedad de descubrimientos que harán que una y otra vez queramos regresar a esta tierra bondadosa por su naturaleza y calor humano.
Durante la época colonial fue un punto de tránsito muy importante tanto para el norte como para el sur; es esta misma importancia que lo hace ver como una de las mejores rutas para la construccion de un Canal Interoceanico encargado de unir al mundo y a las Américas.
Es este mismo carácter de transito que ha hecho que el país este lleno de un gran crisol de razas, unidas todas en un punto central de la naturaleza. Sus pobladores forman este abanico de colores, lo que hace que sus hombres y mujeres irradien una belleza exotica y diferente.
Panama, tierra que engrandece el corazón de su pueblo, está lleno de historia que forma parte de este istmo donde día a día el extranjero se siente como en casa y donde su deseo de permanecer se hace grande al contacto con su gente local.
Panamá es un nuevo destino que le hará regresar una y otra vez y que le hará vivir una experiencia diferente cada vez que lo visita.

[Ileri Institute, Panamá]

Read Full Post »

tangoLa República Argentina, situada en el extremo sureste de América del Sur, tiene una extensión de 2.780.400 km² siendo el cuarto país más grande del continente americano. Es un estado soberano –su independencia fue proclamada el 9 de Julio de 1816- dividido en 23 provincias y una ciudad autónoma, Buenos Aires, capital de la nación.

El sistema de gobierno en la Argentina adopta la forma representativa, republicana y federal. Hemos elegido en este texto ilustrar las características que definen la diversidad del “ser argentino”. La primera expresión que asoma es la de “Crisol de Razas”. No es casual que Jorge Luis Borges haya afirmado: “Es extraño, yo a veces me siento extranjero en este país, porque no tengo sangre italiana”.

Desde sus orígenes, los sucesivos gobernantes de la Nación Argentina promulgaron la necesidad de una amplia política inmigratoria debido a la inabarcable extensión del país y a la escasez de población, hechos que planteaban un obstáculo para la explotación económica al no ser provista la mano de obra suficiente. Lamentablemente estas políticas de ocupación nacional fueron llevadas a cabo olvidando, la mayoría de las veces, el dominio que sobre estas tierras tenían sus habitantes originarios: los pueblos indígenas. En este sentido la acción más impactante fue en 1879 en lo que se denominó La Conquista del Desierto: al mando del entonces ministro de guerra Julio A. Roca se exterminaron los pueblos mapuche, tehuelche y ranquel para que el dominio territorial de la Pampa y la Patagonia (región sur de la Argentina) pasara a manos de los gobernantes. Habiéndose establecido la injustamente denominada “liberación” del territorio nacional, se hizo masivo el desembarco de inmigrantes en la Argentina. Buenos Aires pasó de ser un pobre conglomerado a una ciudad enriquecida por el aporte babélico proveniente principalmente de Europa siendo los más numerosos italianos y españoles. La mixtura interétnica fue tal que de allí derivan no sólo las costumbres sino también la forma particular de habla que caracteriza a los habitantes de Argentina. B

asta citar como ejemplos la tradición del mate y del asado, ambas provenientes de los gauchos (denominación que recibieron los hijos nacidos de la unión de indígenas y españoles siendo el campo su ambiente natural), y por supuesto del tango: música influenciada por la rima gaucha, diversos ritmos africanos y la nostalgia del inmigrante. Por último la forma de habla característica de esta fusión no es otra que el lunfardo: vocablos derivados del cocoliche (forma mixta de español e italiano) con préstamos tomados del italiano, el gergo, el argot, diversos afronegrismos, y el caló.

[Mundo Español, Buenos Aires, Argentina]

Read Full Post »